Right as I typed that, I realized that there is the "send" icon next to it, which when clicking shows the link to set up the user's account. I realized that I could confirm the user's account on my own. I can initialize the account with the password I want, and then I also see the key icon you're referring to and am able to reset it that way.
Thank you for your help!
